Zamknij menu
    Nowe
    Bezpieczeństwo linux

    VPN Linux – kompletny przewodnik po bezpiecznym korzystaniu z sieci w systemie Linux

    2026-03-12
    Bizneswoman siedzi przy biurku, pokazując tablet na tle spadających niebieskich niewyraźnych liter

    Jak zainstalować i skonfigurować Nextcloud na własnym serwerze Linux

    2026-03-10
    Digital Representation of CO2 and Energy Icons on Computer Screen

    Jak zainstalować i skonfigurować PostgreSQL na serwerze Ubuntu

    2026-03-04
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Linuksowo
    • Główna
    • Dystrybucje
    • Tematy
      • Administracja
      • Bezpieczeństwo
      • Instalacja
      • Oprogramowanie
      • Podstawy
      • Wybór systemu
      • Rozszerzenia plików
    • Pozostałe
    Linuksowo
    Główna»Pozostałe»Jak zainstalować edytor kodu Sublime Text na Ubuntu?
    Pozostałe

    Jak zainstalować edytor kodu Sublime Text na Ubuntu?

    Norbert BarwickiNorbert BarwickiBrak komentarzy3 min. czyt.
    Udostępnij
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest E-mail

    Aby zainstalować edytor kodu Sublime Text na Ubuntu, możesz skorzystać z kilku metod, jednak najczęściej rekomendowaną jest instalacja przez oficjalne repozytorium lub poprzez pakiet Snap. Poniżej znajduje się szczegółowy poradnik krok po kroku z kompletnymi instrukcjami i wyjaśnieniami dla obu najpopularniejszych sposobów instalacji, dostosowany dla użytkowników o różnych poziomach zaawansowania.

    Spis treści pokaż
    1 Wprowadzenie – czym jest Sublime Text?
    2 Metoda 1 – Instalacja Sublime Text z oficjalnego repozytorium APT
    2.1 Krok 1. Otwórz terminal
    2.2 Krok 2. Dodaj klucz GPG (uwierzytelniający repozytorium)
    2.3 Krok 3. Dodaj oficjalne repozytorium Sublime Text
    2.4 Krok 4. Zaktualizuj listę pakietów
    2.5 Krok 5. Zainstaluj Sublime Text
    3 Metoda 2 – Instalacja poprzez Snap (prostota i automatyczne aktualizacje)
    3.1 Krok 1. Instalacja Snap (jeśli nie masz)
    3.2 Krok 2. Instalacja Sublime Text przez Snap
    4 Metoda 3 – Instalacja przez Flatpak (rzadziej stosowana, głównie na niektórych dystrybucjach)
    5 Dodatkowe informacje i wskazówki
    6 Najczęściej zadawane pytania

    Wprowadzenie – czym jest Sublime Text?

    Sublime Text to szybki, wieloplatformowy edytor kodu, ceniony przez programistów za przejrzystość, lekkość działania oraz szeroką gamę wtyczek i funkcji, takich jak kolorowanie składni, automatyczne uzupełnianie kodu, rozbudowane wyszukiwanie, tryb minimapy czy wsparcie dla wielu języków programowania. Sublime Text jest dostępny bezpłatnie do oceny, ale do ciągłego użytkowania wymagana jest płatna licencja.

    Metoda 1 – Instalacja Sublime Text z oficjalnego repozytorium APT

    Ta metoda rekomendowana jest dla osób chcących mieć zawsze aktualną i w pełni wspieraną wersję aplikacji dostarczanej przez producenta.

    Krok 1. Otwórz terminal

    Użyj skrótu Ctrl + Alt + T, aby otworzyć terminal.

    Krok 2. Dodaj klucz GPG (uwierzytelniający repozytorium)

    wget -qO - https://download.sublimetext.com/sublimehq-pub.gpg | sudo apt-key add - 

    Klucz GPG zapewnia bezpieczeństwo i potwierdza autentyczność pobieranych pakietów.

    Krok 3. Dodaj oficjalne repozytorium Sublime Text

    echo "deb https://download.sublimetext.com/ apt/stable/" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/sublime-text.list 

    Dzięki temu system zyska dostęp do najnowszych wersji edytora aktualizowanych bezpośrednio przez twórców.

    Krok 4. Zaktualizuj listę pakietów

    sudo apt update 

    Pozwala to systemowi odświeżyć informacje o dostępnych pakietach, włączając nowo dodane repozytorium.

    Krok 5. Zainstaluj Sublime Text

    sudo apt install sublime-text 

    Po zakończeniu instalacji Sublime Text powinien być dostępny z poziomu menu aplikacji oraz przez terminal, wpisując subl.

    Metoda 2 – Instalacja poprzez Snap (prostota i automatyczne aktualizacje)

    Snap to uniwersalny pakiet aplikacji dla różnych dystrybucji Linuksa, który działa w tzw. sandboxie, zapewniając izolację i łatwość aktualizacji.

    Krok 1. Instalacja Snap (jeśli nie masz)

    Na najnowszych Ubuntu Snap powinien być dostępny domyślnie. W razie potrzeby zainstaluj go:

    sudo apt install snapd 

    Krok 2. Instalacja Sublime Text przez Snap

    sudo snap install sublime-text --classic 

    Parametr --classic zapewnia dostęp do klasycznych lokalizacji systemowych i pełnej funkcjonalności edytora.

    Metoda 3 – Instalacja przez Flatpak (rzadziej stosowana, głównie na niektórych dystrybucjach)

    Flatpak również umożliwia uruchomienie Sublime Text, ale ta metoda polecana jest raczej wtedy, gdy nie możesz użyć repozytorium APT ani Snap.

    Dodatkowe informacje i wskazówki

    • Sublime Text jest aplikacją zamkniętą – Możesz korzystać za darmo w trybie ewaluacyjnym, ale regularne przypomnienia o konieczności zakupu licencji będą się pojawiać.
    • Aktualizacje – Instalacja przez oficjalne repozytorium lub Snap gwarantuje regularne aktualizacje bezpieczeństwa i nowych funkcji.
    • Odinstalowanie Sublime Text – Jeśli chcesz usunąć program, wpisz w terminalu:
    • Dla APT: sudo apt remove sublime-text
    • Dla Snap: sudo snap remove sublime-text
    • Uruchamianie Sublime Text – Po instalacji znajdziesz ikonę Sublime Text w menu aplikacji lub uruchomisz edytor poleceniem subl w terminalu.

    Najczęściej zadawane pytania

    Czy Sublime Text jest darmowy? Można korzystać z niego nieodpłatnie w wersji testowej bez limitu czasu; jednak twórcy sugerują zakup licencji do długotrwałego używania.

    Czy Sublime Text obsługuje polski język interfejsu? Domyślnie interfejs jest w języku angielskim, ale można znaleźć wtyczki tłumaczące niektóre elementy na język polski.

    Czy Sublime Text obsługuje rozszerzenia? Tak, i to w bardzo szerokim zakresie – wbudowany menedżer pakietów (Package Control) ułatwia instalację rozszerzeń dostosowanych do różnych technologii i języków.

    Podsumowanie – Instalacja Sublime Text na Ubuntu jest szybka i bezproblemowa – polecana jest szczególnie metoda przez oficjalne repozytorium Sublime lub Snap, które zapewniają najprostsze i najszybsze utrzymanie aktualności programu.

    Norbert Barwicki
    • WWW

    Norbert Barwicki pracuje z systemami Linux od 2007 roku, kiedy to zainstalował swoją pierwszą dystrybucję Ubuntu 7.04. Przez lata eksperymentował z ponad 15 różnymi dystrybucjami, w tym Fedora, Debian, Arch Linux i Gentoo, a od 2015 roku specjalizuje się w administracji serwerami opartymi na CentOS i Red Hat Enterprise Linux. Jako certyfikowany administrator Linux (RHCSA od 2018 roku) dzieli się swoją wiedzą na Linuksowo.pl, gdzie opublikował już ponad 100 artykułów pomagających użytkownikom w przejściu na świat open source.

    Pozostałe poradniki

    turned on laptop on table

    Jak korzystać z GPG do szyfrowania i podpisywania danych? Generowanie kluczy, algorytmy i konfiguracja

    11 min. czyt.
    person in red and black plaid long sleeve shirt using black laptop computer

    Jak zainstalować Skype na Linux – Przewodnik po metodach instalacji i rozwiązywaniu problemów kompatybilności

    19 min. czyt.

    Jak zainstalować przeglądarkę Mozilla Firefox w Ubuntu? 4 sposoby

    4 min. czyt.

    Jak zainstalować przeglądarkę Opera na Ubuntu? 3 proste metody

    3 min. czyt.

    Jak zainstalować edytor tekstu Sublime Text 3 na Ubuntu?

    3 min. czyt.

    Linux Snap – ułatwia zarządzanie pakietami i zapewnia bezpieczeństwo

    15 min. czyt.
    Dodaj komentarz
    Odpowiedz Anuluj


    Poradniki
    Bezpieczeństwo linux

    VPN Linux – kompletny przewodnik po bezpiecznym korzystaniu z sieci w systemie Linux

    2026-03-12
    Bizneswoman siedzi przy biurku, pokazując tablet na tle spadających niebieskich niewyraźnych liter

    Jak zainstalować i skonfigurować Nextcloud na własnym serwerze Linux

    2026-03-10
    Digital Representation of CO2 and Energy Icons on Computer Screen

    Jak zainstalować i skonfigurować PostgreSQL na serwerze Ubuntu

    2026-03-04
    Kobieta używa telefonu do internetowego przelewu płatności bankowych na laptopie Aplikacja biznesowa Zakupy online

    Jak zainstalować i skonfigurować Nginx jako serwer WWW i reverse proxy na Ubuntu

    2026-02-26
    Artykuły
    Kobiece dłonie z manicure na klawiaturze laptopa i ostrzeżeniem na ekranie komputera zhakowane Zdjęcie wysokiej jakości

    Jak zainstalować i skonfigurować Fail2Ban do ochrony serwera Linux przed atakami

    2026-02-23
    Koncepcja protokołu sieci prywatnej wirtualnej (VPN) Ręka człowieka używająca tabletu cyfrowego z ikoną vpn na ekranie VR

    Jak skonfigurować zaporę sieciową UFW w Ubuntu – reguły, porty i zabezpieczenia

    2026-02-19

    apt-get update – aktualizacja list pakietów w systemach opartych na Debianie

    2026-02-13
    O Linuksowo

    Linuksowo.pl to kompendium wiedzy dla wszystkich zainteresowanych systemami operacyjnymi opartymi na jądrze Linux. Oferujemy eksperckie artykuły obejmujące dystrybucje, instalację, bezpieczeństwo oraz oprogramowanie open source. Naszym celem jest dostarczanie praktycznych porad zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników.

    © 2026 Linuksowo – Wszelkie prawa zastrzeżone.
    • Strona główna
    • O Linuksowo
    • Polityka prywatności i cookies
    • RSS
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.