Zamknij menu
    Nowe
    A young man in a hoodie working on a laptop at a minimalist home office desk.

    Jak zainstalować i skonfigurować rEFInd? Menedżer rozruchu dla systemów EFI i UEFI

    2025-12-01
    MacBook Pro showing programming language

    Jak przeprowadzić instalację Linux Mint? Krok po kroku z konfiguracją partycji i bootowalnym pendrive

    2025-11-27
    computer set on table

    Jak efektywnie używać polecenia xargs w systemach uniksowych? Opcje i przykłady

    2025-11-23
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Linuksowo
    • Główna
    • Dystrybucje
    • Tematy
      • Administracja
      • Bezpieczeństwo
      • Instalacja
      • Oprogramowanie
      • Podstawy
      • Wybór systemu
      • Rozszerzenia plików
    • Pozostałe
    Linuksowo
    Główna»Pozostałe»Jak zainstalować i używać Wine do uruchamiania aplikacji Windows na Ubuntu?
    Pozostałe

    Jak zainstalować i używać Wine do uruchamiania aplikacji Windows na Ubuntu?

    Norbert BarwickiNorbert BarwickiBrak komentarzy3 min. czyt.
    Udostępnij
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest E-mail

    Wine to popularne narzędzie umożliwiające uruchamianie aplikacji Windows na systemie Linux, w tym Ubuntu. Poniżej znajdziesz kompleksowy przewodnik instalacji i użytkowania Wine – zarówno z repozytoriów, jak i przez dodatkowe narzędzia, takie jak Winetricks czy PlayOnLinux.

    Spis treści pokaż
    1 1. Instalacja Wine na Ubuntu
    1.1 A. Przygotowanie systemu (64-bit)
    1.2 B. Dodanie repozytorium WineHQ
    1.3 C. Instalacja Wine
    2 2. Konfiguracja Wine
    3 3. Uruchamianie aplikacji Windows
    3.1 A. Poprzez terminal
    3.2 B. Graficznie (GUI)
    4 4. Instalacja dodatkowych bibliotek – Winetricks
    5 5. PlayOnLinux – łatwe zarządzanie wieloma aplikacjami Windows
    6 6. Alternatywne metody instalacji Wine
    7 7. Praktyczne wskazówki
    8 Najczęstsze problemy

    1. Instalacja Wine na Ubuntu

    A. Przygotowanie systemu (64-bit)

    Jeśli korzystasz z Ubuntu w wersji 64-bitowej, wykonaj następujące polecenia, aby umożliwić obsługę programów 32-bitowych (potrzebne dla części aplikacji Windows):

    sudo dpkg --add-architecture i386 sudo apt update 

    B. Dodanie repozytorium WineHQ

    1. Pobierz i dodaj klucz GPG WineHQ: bash wget -qO- https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key | sudo apt-key add -
    2. Zainstaluj wymagane narzędzia: bash sudo apt install software-properties-common
    3. Dodaj repozytorium WineHQ: bash sudo apt-add-repository "deb http://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ $(lsb_release -cs) main"

    C. Instalacja Wine

    Zainstaluj stabilną wersję Wine:

    sudo apt update sudo apt install --install-recommends winehq-stable 

    Możesz sprawdzić wersję zainstalowanego Wine:

    wine --version 

    2. Konfiguracja Wine

    Po instalacji warto skonfigurować środowisko Wine:

    • Uruchom w terminalu: bash winecfg

    • Podczas pierwszego uruchomienia zostanie wyświetlone okno z pytaniami o instalację komponentów Mono (dla .NET) i Gecko (dla renderowania stron). Zalecane jest zatwierdzenie ich instalacji.

    • W oknie konfiguracyjnym możesz ustawić preferowany system Windows, ścieżki do katalogów oraz inne opcje – domyślne wartości są odpowiednie dla większości użytkowników.

    3. Uruchamianie aplikacji Windows

    A. Poprzez terminal

    1. Pobierz plik .exe aplikacji Windows.
    2. W terminalu przejdź do katalogu z plikiem i uruchom: bash wine nazwa_pliku.exe

    B. Graficznie (GUI)

    Możesz także kliknąć prawym przyciskiem myszy na pliku .exe i wybrać „Otwórz za pomocą Wine” („Open With Wine Windows Program Loader”).

    4. Instalacja dodatkowych bibliotek – Winetricks

    Winetricks to narzędzie, które ułatwia instalację komponentów runtime, bibliotek oraz konfigurację środowiska Wine.

    Kroki instalacji i użycia –

    1. Pobierz skrypt Winetricks:

      • Możesz pobrać ze strony kegel.com/wine/winetricks
    2. Uruchom w terminalu: bash sh winetricks

    3. Wybierz z listy komponenty, aplikacje lub ustawienia do instalacji.

    4. Możesz także instalować konkretne aplikacje lub biblioteki poleceniem: bash sh winetricks nazwa_aplikacji Listę dostępnych aplikacji znajdziesz na wiki.winehq.org/winetricks_PL.

    5. PlayOnLinux – łatwe zarządzanie wieloma aplikacjami Windows

    PlayOnLinux to program z interfejsem graficznym, który wspiera instalację wielu aplikacji Windows na Wine poprzez automatyczną konfigurację środowiska.

    Instalacja –

    sudo apt install playonlinux 

    Po zainstalowaniu uruchom PlayOnLinux z menu (Gry → PlayOnLinux). Możesz wybrać z bazy wielu popularnych aplikacji oraz gier, które zostaną skonfigurowane automatycznie.

    6. Alternatywne metody instalacji Wine

    • Manualne pobranie pakietu instalacyjnego – pobierz najnowszy .deb z oficjalnej strony Wine, zainstaluj dwuklikiem lub poleceniem terminalowym.
    • Instalacja ze źródeł – zalecane dla zaawansowanych użytkowników. Najpierw zainstaluj narzędzia developerskie, pobierz źródła, rozpakuj je i skompiluj:
    sudo apt-get install build-essential sudo apt-get build-dep wine wget URL_DO_ARCHIWUM tar -xjvf wine-WERSJA.tar.bz2 cd wine-WERSJA ./configure make sudo make install 

    7. Praktyczne wskazówki

    • Katalog domowy Wine – Twoje “Windows” w Wine jest emulowane w katalogu ~/.wine/drive_c/.
    • Usuwanie Wine – Aby odinstalować Wine z systemu: bash sudo apt remove --purge winehq-stable
    • Usuwanie ustawień i aplikacji – Skasuj katalog ~/.wine/.

    Najczęstsze problemy

    • Brak bibliotek 32-bitowych – Upewnij się, że dodałeś architekturę i386 do systemu (sudo dpkg --add-architecture i386).
    • Kompatybilność – Nie wszystkie aplikacje Windows będą działały poprawnie – sprawdź status danej aplikacji na winehq.org lub korzystaj z PlayOnLinux/Winetricks.

    Podsumowanie – Wine oraz narzędzia pokrewne, jak Winetricks czy PlayOnLinux, pozwalają względnie łatwo uruchamiać aplikacje i gry Windows na Ubuntu. Instalacja krok po kroku oraz możliwość konfiguracji sprawiają, że to narzędzie nadaje się zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników Linuksa.

    Norbert Barwicki
    • WWW

    Norbert Barwicki pracuje z systemami Linux od 2007 roku, kiedy to zainstalował swoją pierwszą dystrybucję Ubuntu 7.04. Przez lata eksperymentował z ponad 15 różnymi dystrybucjami, w tym Fedora, Debian, Arch Linux i Gentoo, a od 2015 roku specjalizuje się w administracji serwerami opartymi na CentOS i Red Hat Enterprise Linux. Jako certyfikowany administrator Linux (RHCSA od 2018 roku) dzieli się swoją wiedzą na Linuksowo.pl, gdzie opublikował już ponad 100 artykułów pomagających użytkownikom w przejściu na świat open source.

    Pozostałe poradniki

    person using computer playing FPS game

    Linux do gier – najlepsze dystrybucje i narzędzia dla graczy

    18 min. czyt.

    Jak zainstalować i używać iTunes na Linuksie (Ubuntu)?

    3 min. czyt.

    Jak uruchamiać programy z Windowsa na Linuksie za pomocą Wine?

    3 min. czyt.

    Jak zainstalować programy z Windowsa na Debianie za pomocą PlayOnLinux?

    3 min. czyt.

    Jak instalować i używać aplikacji Windows na Linuksie?

    3 min. czyt.

    Linuxfx – jak łączy wygląd Windows z elastycznością Linuksa

    17 min. czyt.
    Dodaj komentarz
    Odpowiedz Anuluj


    Poradniki
    A young man in a hoodie working on a laptop at a minimalist home office desk.

    Jak zainstalować i skonfigurować rEFInd? Menedżer rozruchu dla systemów EFI i UEFI

    2025-12-01
    MacBook Pro showing programming language

    Jak przeprowadzić instalację Linux Mint? Krok po kroku z konfiguracją partycji i bootowalnym pendrive

    2025-11-27
    computer set on table

    Jak efektywnie używać polecenia xargs w systemach uniksowych? Opcje i przykłady

    2025-11-23
    black flat screen computer monitor on brown wooden desk

    WinAPI w aplikacjach desktopowych Windows – historia, funkcje i zastosowania

    2025-11-20
    Artykuły
    man using computer inside room

    Maszyna wirtualna – jak działa i jakie przynosi korzyści?

    2025-11-13
    black and gray laptop computer near black wireless game controller on wooden table

    dmesg – funkcje, opcje i zastosowania

    2025-11-11
    man in black crew neck t-shirt wearing black headphones

    wget – obsługa protokołów, konfiguracja i bezpieczeństwo

    2025-11-09
    O Linuksowo

    Linuksowo.pl to kompendium wiedzy dla wszystkich zainteresowanych systemami operacyjnymi opartymi na jądrze Linux. Oferujemy eksperckie artykuły obejmujące dystrybucje, instalację, bezpieczeństwo oraz oprogramowanie open source. Naszym celem jest dostarczanie praktycznych porad zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników.

    © 2025 Linuksowo – Wszelkie prawa zastrzeżone.
    • Strona główna
    • O Linuksowo
    • Polityka prywatności i cookies
    • RSS
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.