Zamknij menu
    Nowe
    a close up of a disc with a toothbrush on top of it

    Partycja dysku twardego – co to? MBR vs GPT w systemach Windows i UNIX

    2026-01-16

    Linux czy Windows – co wybrać? Porównanie kompatybilności, bezpieczeństwa i wydajności

    2026-01-09

    Jak zainstalować Linuxa na pendrive? Wymagania sprzętowe i przygotowanie bootowalnego nośnika

    2026-01-06
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Linuksowo
    • Główna
    • Dystrybucje
    • Tematy
      • Administracja
      • Bezpieczeństwo
      • Instalacja
      • Oprogramowanie
      • Podstawy
      • Wybór systemu
      • Rozszerzenia plików
    • Pozostałe
    Linuksowo
    Główna»Pozostałe»Jak włączyć tryb obraz w obrazie (Picture-in-Picture) w Google Chrome?
    Pozostałe

    Jak włączyć tryb obraz w obrazie (Picture-in-Picture) w Google Chrome?

    Norbert BarwickiNorbert BarwickiBrak komentarzy4 min. czyt.
    Udostępnij
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest E-mail

    Aby włączyć tryb obraz w obrazie (Picture-in-Picture, PiP) w Google Chrome na Linuksie, możesz skorzystać z natywnych możliwości przeglądarki lub zainstalować dedykowane rozszerzenie. Poniżej znajdziesz szczegółowy, praktyczny poradnik krok po kroku – z objaśnieniami każdej metody i wszystkich funkcji, jakie zapewnia tryb PiP.

    Spis treści pokaż
    1 Czym jest tryb „obraz w obrazie” (Picture-in-Picture)?
    2 Krok 1 – Sprawdzenie wersji Google Chrome
    3 Krok 2 – Włączanie Picture-in-Picture – metody
    3.1 1. Użycie natywnej funkcji PiP w Chrome
    3.2 2. Rozszerzenie Picture-in-Picture (by Google)
    4 Krok 3 – Obsługa i ustawienia okna Picture-in-Picture
    5 Dodatkowe opcje i ciekawostki
    6 Rozwiązywanie problemów
    7 Wskazówki dla zaawansowanych

    Czym jest tryb „obraz w obrazie” (Picture-in-Picture)?

    Picture-in-Picture pozwala oglądać wideo w osobnym, zawsze widocznym okienku, które znajduje się ponad innymi otwartymi aplikacjami i oknami. Możesz równocześnie pracować i oglądać filmy, ponieważ okno z wideo jest zawsze na wierzchu, łatwo je przesuwać po ekranie i dowolnie zmieniać jego rozmiar.

    Krok 1 – Sprawdzenie wersji Google Chrome

    PiP jest obsługiwany w większości aktualnych wersji Google Chrome. Jeżeli korzystasz z bardzo starej wersji przeglądarki, zaktualizuj ją do najnowszej dostępnej wersji (np. poprzez menedżera pakietów lub pobierając instalator z oficjalnej strony).

    Krok 2 – Włączanie Picture-in-Picture – metody

    1. Użycie natywnej funkcji PiP w Chrome

    Google Chrome ma wbudowane wsparcie dla trybu PiP na większości popularnych stron z wideo (YouTube, Vimeo itd.).

    Jak uruchomić PiP bez rozszerzeń –

    • Na witrynach obsługujących PiP (np. YouTube) –
    1. Uruchom film.
    2. Kliknij prawym przyciskiem myszy dwukrotnie na odtwarzaczu wideo (drugi klik prawym przyciskiem – poza autorskim menu YouTube).
    3. Wybierz Obraz w obrazie („Picture in Picture”).
    4. Film otworzy się w pływającym oknie na pulpicie, które możesz przesuwać i zmieniać jego rozmiar.
    • Alternatywnie –
    • Na YouTube pojawia się też specjalna ikona PiP na pasku kontrolnym odtwarzacza, jeśli korzystasz z najnowszego Chrome.

    2. Rozszerzenie Picture-in-Picture (by Google)

    Jeśli natywna metoda nie działa lub chcesz mieć łatwiejszy dostęp do funkcji PiP na każdej stronie, możesz zainstalować dedykowane rozszerzenie „Picture-in-Picture Extension (by Google)”.

    Instalacja rozszerzenia –

    1. Otwórz Chrome i przejdź do Chrome Web Store: Picture-in-Picture Extension (by Google).
    2. Wyszukaj picture-in-picture extension by Google i wybierz oficjalne rozszerzenie (oferowane przez Google).
    3. Kliknij Dodaj do Chrome i zaakceptuj wymagane uprawnienia.

    Korzystanie z rozszerzenia –

    1. Przejdź na stronę z filmem (np. dowolne wideo na YouTube, stronach VOD, itp.).
    2. Uruchom wideo.
    3. Kliknij ikonę rozszerzenia Obraz w obrazie w pasku narzędzi Chrome (prawy górny róg).
    4. Film pojawi się w pływającym oknie na pulpicie; możesz go swobodnie przesuwać, zmieniać rozmiar i ustawiać „na wierzchu” innych okien.

    Krok 3 – Obsługa i ustawienia okna Picture-in-Picture

    • Okno PiP można przesuwać po ekranie i zmieniać jego rozmiar za pomocą myszy.
    • Zawiera ono minimalistyczne przyciski obsługi, takie jak pauza/wznów oraz powrót do karty z filmem.
    • Aby zamknąć PiP, po prostu kliknij „X” w oknie lub zatrzymaj/opuść film w głównym oknie przeglądarki.

    Dodatkowe opcje i ciekawostki

    • Tryb PiP działa na wszystkich popularnych dystrybucjach Linuksa (np. Ubuntu, Fedora, Arch).
    • Rozszerzenie działa na wszystkich stronach używających standardowego komponentu <video> HTML5, również poza YouTube.
    • Na YouTube oraz niektórych innych usługach, przy korzystaniu z oficjalnego rozszerzenia lub natywnego PiP, widoczny jest dedykowany przycisk Obraz w obrazie tuż przy sterowaniu wideo.
    • Tryb PiP nie wyłącza się automatycznie po przejściu na inną aplikację – możesz więc korzystać z innych programów lub terminala, cały czas mając film na wierzchu.

    Rozwiązywanie problemów

    • Brak przycisku „Obraz w obrazie”?

    • Upewnij się, że strona korzysta z elementu <video> HTML5 – starsze odtwarzacze Flash lub strony o nietypowej budowie mogą nie być wspierane.

    • Spróbuj użyć rozszerzenia – ono próbuje automatycznie wykryć aktywny odtwarzacz.

    • Nie działa PiP w nietypowym serwisie?

    • Nie wszystkie witryny mogą pozwalać na uruchomienie PiP, szczególnie jeśli używają niestandardowych odtwarzaczy lub mają zabezpieczenia DRM.

    Wskazówki dla zaawansowanych

    • Deweloperzy stron WWW mogą sterować PiP za pomocą specjalnego Web API – w ten sposób można programowo uruchamiać i kończyć Picture-in-Picture oraz rozbudowywać funkcjonalności wideo.
    • Jeżeli chcesz testować eksperymentalne funkcje (np. automatyczne PiP przy odtwarzaniu), możesz włączyć dodatkowe flagi w chrome://flags, np. #auto-picture-in-picture.

    Podsumowanie –
    Tryb obraz w obrazie w Google Chrome na Linuksie jest wygodny i łatwy w obsłudze, zarówno bezpośrednio (natywnie), jak i przez oficjalne rozszerzenie. Pozwala skutecznie łączyć oglądanie filmów z produktywną pracą na komputerze – wystarczy kilka kliknięć, by cieszyć się streamem w osobnym, zawsze widocznym okienku.

    Norbert Barwicki
    • WWW

    Norbert Barwicki pracuje z systemami Linux od 2007 roku, kiedy to zainstalował swoją pierwszą dystrybucję Ubuntu 7.04. Przez lata eksperymentował z ponad 15 różnymi dystrybucjami, w tym Fedora, Debian, Arch Linux i Gentoo, a od 2015 roku specjalizuje się w administracji serwerami opartymi na CentOS i Red Hat Enterprise Linux. Jako certyfikowany administrator Linux (RHCSA od 2018 roku) dzieli się swoją wiedzą na Linuksowo.pl, gdzie opublikował już ponad 100 artykułów pomagających użytkownikom w przejściu na świat open source.

    Pozostałe poradniki

    FreeTube

    FreeTube – jak oglądać YouTube bez reklam i śledzenia na Windows, Mac i Linux?

    14 min. czyt.

    Jak zainstalować przeglądarkę Google Chrome na Ubuntu?

    3 min. czyt.

    Jak pobierać filmy z YouTube na dysk w systemie Ubuntu?

    3 min. czyt.

    Jak zainstalować przeglądarkę Google Chrome na Debianie?

    4 min. czyt.

    Jak wyszukiwać filmy z YouTube bezpośrednio z pulpitu Ubuntu?

    3 min. czyt.

    Linux: Jak używać trybu obraz w obrazie (Picture-in-Picture) w Chrome?

    3 min. czyt.
    Dodaj komentarz
    Odpowiedz Anuluj


    Poradniki
    a close up of a disc with a toothbrush on top of it

    Partycja dysku twardego – co to? MBR vs GPT w systemach Windows i UNIX

    2026-01-16

    Linux czy Windows – co wybrać? Porównanie kompatybilności, bezpieczeństwa i wydajności

    2026-01-09

    Jak zainstalować Linuxa na pendrive? Wymagania sprzętowe i przygotowanie bootowalnego nośnika

    2026-01-06

    Subversion (SVN) – jak działa system kontroli wersji i jego architektura klient-serwer?

    2026-01-03
    Artykuły

    Btrfs – wydajność dysków SSD na Linuxie, funkcje i optymalizacja

    2026-01-02
    Flathub

    Flathub – centralny hub aplikacji Flatpak dla Linuksa. Zalety, instalacja i przyszłość

    2025-12-28
    A hand holds up a cd against an orange background.

    Technologia LightScribe – jak działa, jakie są wymagania sprzętowe i oprogramowanie?

    2025-12-24
    O Linuksowo

    Linuksowo.pl to kompendium wiedzy dla wszystkich zainteresowanych systemami operacyjnymi opartymi na jądrze Linux. Oferujemy eksperckie artykuły obejmujące dystrybucje, instalację, bezpieczeństwo oraz oprogramowanie open source. Naszym celem jest dostarczanie praktycznych porad zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników.

    © 2026 Linuksowo – Wszelkie prawa zastrzeżone.
    • Strona główna
    • O Linuksowo
    • Polityka prywatności i cookies
    • RSS
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.