Zamknij menu
    Nowe
    A young man in a hoodie working on a laptop at a minimalist home office desk.

    Jak zainstalować i skonfigurować rEFInd? Menedżer rozruchu dla systemów EFI i UEFI

    2025-12-01
    MacBook Pro showing programming language

    Jak przeprowadzić instalację Linux Mint? Krok po kroku z konfiguracją partycji i bootowalnym pendrive

    2025-11-27
    computer set on table

    Jak efektywnie używać polecenia xargs w systemach uniksowych? Opcje i przykłady

    2025-11-23
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Linuksowo
    • Główna
    • Dystrybucje
    • Tematy
      • Administracja
      • Bezpieczeństwo
      • Instalacja
      • Oprogramowanie
      • Podstawy
      • Wybór systemu
      • Rozszerzenia plików
    • Pozostałe
    Linuksowo
    Główna»Pozostałe»Jak używać polecenia htop do monitorowania procesów w Linuksie?
    Pozostałe

    Jak używać polecenia htop do monitorowania procesów w Linuksie?

    Norbert BarwickiNorbert BarwickiBrak komentarzy3 min. czyt.
    Udostępnij
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest E-mail

    Polecenie htop to zaawansowany, interaktywny monitor procesów dla systemu Linux, który pozwala w czasie rzeczywistym śledzić działanie systemu, zasoby oraz zarządzać procesami. Oto kompletny poradnik krok po kroku, jak z niego korzystać:

    Spis treści pokaż
    1 1. Instalacja htop
    2 2. Uruchamianie htop
    3 3. Interfejs htop – podstawowe elementy
    4 4. Obsługa htop – krok po kroku
    4.1 Poruszanie się i podstawowe funkcje
    4.2 Zarządzanie procesami
    4.3 Personalizacja widoku
    5 5. Interpretacja danych
    6 6. Zaawansowane funkcje
    7 7. Pomoc i dokumentacja

    1. Instalacja htop

    W większości dystrybucji Linux, htop nie jest instalowany domyślnie. Aby go zainstalować:

    • Na Ubuntu/Debian:
     sudo apt-get install htop 

    Następnie wpisz hasło administratora i poczekaj na zakończenie instalacji.

    • Na Fedora/RHEL/CentOS:
     sudo dnf install htop 
    • Na Arch Linux/Manjaro:
     sudo pacman -S htop 

    2. Uruchamianie htop

    Aby uruchomić program, wpisz w terminalu:

    htop 

    i naciśnij Enter. Pojawi się interaktywne, kolorowe okno z informacjami o systemie i wszystkich procesach.

    3. Interfejs htop – podstawowe elementy

    Interfejs htop dzieli się na trzy główne części:

    • Górna sekcja – Wyświetla statystyki systemu – obciążenie CPU, wykorzystanie pamięci RAM i SWAP, ogólna liczba procesów, czas działania systemu.
    • Środkowa sekcja – Lista wszystkich aktywnych procesów z takimi parametrami jak PID (numer procesu), użytkownik, zużycie CPU/RAM, status, polecenie itd.
    • Dolna sekcja – Menu z klawiszami funkcyjnymi (F1-F10), które umożliwiają zarządzanie widokiem i procesami.

    4. Obsługa htop – krok po kroku

    Poruszanie się i podstawowe funkcje

    • Strzałki – nawigacja po liście procesów.
    • F3 – szukanie procesu po nazwie.
    • F4 – filtrowanie procesów według wyrażenia.
    • F6 – sortowanie według wybranej kolumny (np. CPU, RAM).
    • F5 – wyświetlenie procesów w formie drzewa zależności (wg rodzica).

    Zarządzanie procesami

    • F9 – zakończenie (kill) wybranego procesu. Po wybraniu procesu i naciśnięciu F9 możesz zdecydować o typie sygnału kończącego.
    • F7/F8 – zmiana priorytetu procesu (nice value).

    Personalizacja widoku

    • F2 – menu ustawień: możesz dostosować wyświetlane kolumny, kolory, zachowanie interfejsu, skróty klawiaturowe.
    • F10 – zamknięcie programu htop.

    Program obsługuje również mysz w większości emulatorów terminala – możesz klikać opcje menu i wybierać procesy, co czyni go bardziej intuicyjnym od klasycznego top.

    5. Interpretacja danych

    Podstawowe parametry, na które warto zwracać uwagę:

    • %CPU – procent użycia CPU przez dany proces.
    • %MEM – procent użycia pamięci RAM przez proces.
    • USER – użytkownik wywołujący dany proces.
    • COMMAND – polecenie uruchamiające proces.
    • TIME+ – czas procesora zużyty przez proces.
    • PID – identyfikator procesu.

    6. Zaawansowane funkcje

    • Drzewo procesów (F5): pozwala zobaczyć hierarchię zależności procesów.
    • Monitorowanie wielu CPU – htop sprawnie pokazuje wykorzystanie poszczególnych rdzeni.
    • Dynamiczne zmiany widoku – możesz na bieżąco dostosowywać, które kolumny i dane chcesz widzieć.

    7. Pomoc i dokumentacja

    Skrót F1 (lub h, ?) wywołuje menu pomocy, gdzie znajdziesz zestaw wszystkich dostępnych funkcji. Jeśli F1 nie działa w Twoim emulatorze terminala, spróbuj kliknąć myszką przycisk – program obsługuje także wsparcie dla kliknięć.

    htop jest jednym z najbardziej wszechstronnych monitorów procesów dostępnych na Linuksie – oferuje wygodny, interaktywny interfejs, wsparcie dla myszy i mnóstwo opcji zarządzania procesami, przy zachowaniu niskiego zużycia zasobów systemowych. Dzięki niemu monitorowanie wydajności i diagnostyka stają się zdecydowanie łatwiejsze nawet dla początkującego użytkownika.

    Norbert Barwicki
    • WWW

    Norbert Barwicki pracuje z systemami Linux od 2007 roku, kiedy to zainstalował swoją pierwszą dystrybucję Ubuntu 7.04. Przez lata eksperymentował z ponad 15 różnymi dystrybucjami, w tym Fedora, Debian, Arch Linux i Gentoo, a od 2015 roku specjalizuje się w administracji serwerami opartymi na CentOS i Red Hat Enterprise Linux. Jako certyfikowany administrator Linux (RHCSA od 2018 roku) dzieli się swoją wiedzą na Linuksowo.pl, gdzie opublikował już ponad 100 artykułów pomagających użytkownikom w przejściu na świat open source.

    Pozostałe poradniki

    htop

    htop – jak monitorować procesy w czasie rzeczywistym i optymalizować wydajność systemu

    12 min. czyt.

    5 sposobów na sprawdzenie, ile pamięci RAM jest używane w Linuksie

    4 min. czyt.

    Jak monitorować procesy systemowe w Linuksie za pomocą htop?

    3 min. czyt.

    Jak sprawdzić zużycie procesora i pamięci RAM w Ubuntu?

    3 min. czyt.

    Jak zainstalować i używać monitora systemu w Linuksie?

    3 min. czyt.
    a computer screen with a program running on it

    Podstawowe komendy Linux – zarządzanie plikami, katalogami i procesami w terminalu

    25 min. czyt.
    Dodaj komentarz
    Odpowiedz Anuluj


    Poradniki
    A young man in a hoodie working on a laptop at a minimalist home office desk.

    Jak zainstalować i skonfigurować rEFInd? Menedżer rozruchu dla systemów EFI i UEFI

    2025-12-01
    MacBook Pro showing programming language

    Jak przeprowadzić instalację Linux Mint? Krok po kroku z konfiguracją partycji i bootowalnym pendrive

    2025-11-27
    computer set on table

    Jak efektywnie używać polecenia xargs w systemach uniksowych? Opcje i przykłady

    2025-11-23
    black flat screen computer monitor on brown wooden desk

    WinAPI w aplikacjach desktopowych Windows – historia, funkcje i zastosowania

    2025-11-20
    Artykuły
    man using computer inside room

    Maszyna wirtualna – jak działa i jakie przynosi korzyści?

    2025-11-13
    black and gray laptop computer near black wireless game controller on wooden table

    dmesg – funkcje, opcje i zastosowania

    2025-11-11
    man in black crew neck t-shirt wearing black headphones

    wget – obsługa protokołów, konfiguracja i bezpieczeństwo

    2025-11-09
    O Linuksowo

    Linuksowo.pl to kompendium wiedzy dla wszystkich zainteresowanych systemami operacyjnymi opartymi na jądrze Linux. Oferujemy eksperckie artykuły obejmujące dystrybucje, instalację, bezpieczeństwo oraz oprogramowanie open source. Naszym celem jest dostarczanie praktycznych porad zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników.

    © 2025 Linuksowo – Wszelkie prawa zastrzeżone.
    • Strona główna
    • O Linuksowo
    • Polityka prywatności i cookies
    • RSS
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.