Zamknij menu
    Nowe
    JDownloader

    JDownloader – funkcje, integracje i bezpieczeństwo

    2026-01-18
    a close up of a disc with a toothbrush on top of it

    Partycja dysku twardego – co to? MBR vs GPT w systemach Windows i UNIX

    2026-01-16

    Linux czy Windows – co wybrać? Porównanie kompatybilności, bezpieczeństwa i wydajności

    2026-01-09
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Linuksowo
    • Główna
    • Dystrybucje
    • Tematy
      • Administracja
      • Bezpieczeństwo
      • Instalacja
      • Oprogramowanie
      • Podstawy
      • Wybór systemu
      • Rozszerzenia plików
    • Pozostałe
    Linuksowo
    Główna»Pozostałe»Guake – jak zainstalować i używać rozwijanego terminala w Ubuntu?
    Pozostałe

    Guake – jak zainstalować i używać rozwijanego terminala w Ubuntu?

    Norbert BarwickiNorbert BarwickiBrak komentarzy3 min. czyt.
    Udostępnij
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest E-mail

    Guake to popularny „rozwijany” terminal dla Linuksa, inspirowany konsolą z gry Quake. Dzięki niemu możesz szybko wysunąć terminal z góry ekranu jednym klawiszem, a po ponownym naciśnięciu — schować go. To doskonałe narzędzie dla użytkowników, którzy cenią sobie efektywną pracę w środowisku GNOME na systemach takich jak Ubuntu, Fedora, Debian czy Mint.

    Spis treści pokaż
    1 Czym jest Guake?
    2 Instalacja Guake w Ubuntu (i pochodnych)
    2.1 1. Instalacja z oficjalnego repozytorium
    2.2 2. Instalacja najnowszej wersji z PPA (opcjonalnie)
    3 Pierwsze uruchomienie
    4 Korzystanie z Guake
    5 Zaawansowane – konfiguracja i opcje
    6 Częste problemy i wskazówki
    7 Instalacja i aktualizacje z kodu źródłowego (dla zaawansowanych)
    8 Podsumowanie

    Czym jest Guake?

    • Guake to lekki, wysuwany terminal dla środowiska graficznego GNOME.
    • Aktywuje się i ukrywa zwykle za pomocą klawisza F12 (klawisz można zmienić w preferencjach).
    • Pozwala na szybkie wykonywanie poleceń bez konieczności otwierania nowych okien terminala.
    • Podobnym narzędziem dla środowiska KDE jest Yakuake.

    Instalacja Guake w Ubuntu (i pochodnych)

    Guake znajduje się w oficjalnych repozytoriach Ubuntu, więc jego instalacja jest bardzo prosta. Można też zainstalować nowszą wersję z dedykowanego PPA.

    1. Instalacja z oficjalnego repozytorium

    1. Otwórz terminal (np. Ctrl+Alt+T).
    2. Uaktualnij indeks pakietów:
     sudo apt update 
    1. Zainstaluj Guake:
     sudo apt install guake 
    1. (Opcjonalnie) Zaktualizuj wszystkie pakiety:
     sudo apt upgrade 

    2. Instalacja najnowszej wersji z PPA (opcjonalnie)

    Jeśli chcesz mieć świeższą wersję, użyj dedykowanego repozytorium:

    sudo add-apt-repository ppa:linuxuprising/guake sudo apt update sudo apt install guake 

    Ta metoda daje dostęp do nowszych wydań na zgodnych systemach takich jak Ubuntu, Linux Mint czy Pop!_OS.

    Pierwsze uruchomienie

    • Po instalacji uruchom Guake:
     guake 
    • Domyślnie terminal się nie wyświetla — pojawi się dopiero po naciśnięciu F12.
    • Guake uruchamia się najczęściej w trybie ukrytym i „siedzi” w zasobniku systemowym.

    Korzystanie z Guake

    • Rozwijanie/Zwijanie – Domyślnie F12 (możesz zmienić w ustawieniach).
    • Nowa zakładka – Ctrl+Shift+T
    • Zamykanie zakładki – Ctrl+Shift+W
    • Przełączanie zakładek – Ctrl+PageUp/PageDown
    • Kopiowanie/Wklejanie – Shift+Ctrl+C / Shift+Ctrl+V (lub z menu kontekstowego)
    • Wywołanie ustawień – Uruchom guake --preferences lub wybierz z menu kontekstowego.

    Zaawansowane – konfiguracja i opcje

    Guake jest rozbudowany pod kątem personalizacji. Oto kilka najważniejszych funkcji:

    • Wygląd – Możesz zmjenić motyw kolorystyczny, czcionkę, stopień przezroczystości.
    • Skróty klawiszowe – Przypisz własne kombinacje do wywołania terminala czy zarządzania zakładkami.
    • Automatyczne uruchamianie – Dodaj Guake do programów startowych, by działał zawsze po zalogowaniu.
    • Podział okna (split) – Guake umożliwia dzielenie terminala w pionie i poziomie na osobne panele (dostępne w nowszych wersjach).

    Częste problemy i wskazówki

    • Brak reakcji na F12 – Upewnij się, że Guake jest uruchomiony i że klawisz nie jest zarezerwowany przez inny program.
    • Wayland – Na sesji Wayland konieczne może być ustawienie własnego skrótu klawiszowego.
    • Usuwanie – Jeśli chcesz odinstalować Guake, wpisz:
     sudo apt remove --purge guake 

    Instalacja i aktualizacje z kodu źródłowego (dla zaawansowanych)

    Guake można skompilować samodzielnie. Jest to przydatne, jeśli chcesz zainstalować wersję rozwojową lub wnieść własne poprawki.

    Główne kroki:

    1. Klonuj repozytorium:
     git clone https://github.com/Guake/guake.git 
    1. Zainstaluj zależności (zgodnie ze skryptem dla Debiana/Ubuntu):
     ./scripts/bootstrap-dev-debian.sh 
    1. Zbuduj i zainstaluj:
     make sudo make install 

    Szczegóły i aktualne wytyczne znajdziesz w dokumentacji projektu.

    Podsumowanie

    Guake to prosty w obsłudze, szybki i elastyczny terminal, który możesz otwierać jednym klawiszem w każdej chwili. Dzięki integracji z GNOME, bogatym opcjom konfiguracji i automatycznemu uruchamianiu znakomicie usprawnia codzienną pracę z CLI na desktopie Linuksa.

    Norbert Barwicki
    • WWW

    Norbert Barwicki pracuje z systemami Linux od 2007 roku, kiedy to zainstalował swoją pierwszą dystrybucję Ubuntu 7.04. Przez lata eksperymentował z ponad 15 różnymi dystrybucjami, w tym Fedora, Debian, Arch Linux i Gentoo, a od 2015 roku specjalizuje się w administracji serwerami opartymi na CentOS i Red Hat Enterprise Linux. Jako certyfikowany administrator Linux (RHCSA od 2018 roku) dzieli się swoją wiedzą na Linuksowo.pl, gdzie opublikował już ponad 100 artykułów pomagających użytkownikom w przejściu na świat open source.

    Pozostałe poradniki

    Gnome

    GNOME – intuicyjne środowisko graficzne dla systemów Unix

    17 min. czyt.

    Jak dodawać i usuwać repozytoria PPA w systemie Ubuntu?

    3 min. czyt.

    Jak kopiować i wklejać tekst do i z terminala Linux?

    4 min. czyt.

    Najważniejsze skróty klawiaturowe w Debianie, które warto znać

    4 min. czyt.

    Jak kopiować i wklejać tekst w terminalu Debiana? Skróty i metody

    4 min. czyt.

    Najlepsze dystrybucje Linux z GNOME – odkryj funkcje, instalację i personalizację

    16 min. czyt.
    Dodaj komentarz
    Odpowiedz Anuluj


    Poradniki
    JDownloader

    JDownloader – funkcje, integracje i bezpieczeństwo

    2026-01-18
    a close up of a disc with a toothbrush on top of it

    Partycja dysku twardego – co to? MBR vs GPT w systemach Windows i UNIX

    2026-01-16

    Linux czy Windows – co wybrać? Porównanie kompatybilności, bezpieczeństwa i wydajności

    2026-01-09

    Jak zainstalować Linuxa na pendrive? Wymagania sprzętowe i przygotowanie bootowalnego nośnika

    2026-01-06
    Artykuły

    Subversion (SVN) – jak działa system kontroli wersji i jego architektura klient-serwer?

    2026-01-03

    Btrfs – wydajność dysków SSD na Linuxie, funkcje i optymalizacja

    2026-01-02
    Flathub

    Flathub – centralny hub aplikacji Flatpak dla Linuksa. Zalety, instalacja i przyszłość

    2025-12-28
    O Linuksowo

    Linuksowo.pl to kompendium wiedzy dla wszystkich zainteresowanych systemami operacyjnymi opartymi na jądrze Linux. Oferujemy eksperckie artykuły obejmujące dystrybucje, instalację, bezpieczeństwo oraz oprogramowanie open source. Naszym celem jest dostarczanie praktycznych porad zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników.

    © 2026 Linuksowo – Wszelkie prawa zastrzeżone.
    • Strona główna
    • O Linuksowo
    • Polityka prywatności i cookies
    • RSS
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.