Zamknij menu
    Nowe
    shallow focus photo of person using MacBook

    Serwer Linux – zalety VPS, konfiguracja i bezpieczeństwo

    2025-09-03
    purple and yellow abstract painting

    Jak diagnozować kernel panic? Przyczyny, objawy i zapobieganie

    2025-08-31

    LibreOffice czy OpenOffice? Który pakiet biurowy lepiej spełnia Twoje potrzeby?

    2025-08-26
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Linuksowo
    • Główna
    • Dystrybucje
    • Tematy
      • Administracja
      • Bezpieczeństwo
      • Instalacja
      • Oprogramowanie
      • Podstawy
      • Wybór systemu
      • Rozszerzenia plików
    • Pozostałe
    Linuksowo
    Główna»Pozostałe»Jak nagrywać ekran w Ubuntu za pomocą programu Kazam?
    Pozostałe

    Jak nagrywać ekran w Ubuntu za pomocą programu Kazam?

    Norbert BarwickiNorbert BarwickiBrak komentarzy3 min. czyt.
    Udostępnij
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest E-mail

    Aby nagrywać ekran w Ubuntu za pomocą Kazam, należy przejść przez kilka kroków: od instalacji programu po zapis gotowego nagrania. Oto szczegółowy, rozbudowany poradnik – idealny dla użytkowników chcących szybko i bezproblemowo rozpocząć rejestrowanie pulpitu w Linuksie.

    Spis treści pokaż
    1 Czym jest Kazam?
    2 Instalacja Kazam w Ubuntu
    3 Uruchamianie programu
    4 Pierwsze kroki – ustawienia i interfejs Kazam
    5 Jak nagrać ekran krok po kroku?
    6 Główne funkcje Kazam
    7 Wskazówki i uwagi praktyczne

    Czym jest Kazam?

    Kazam to lekki i intuicyjny rejestrator ekranu przeznaczony dla systemu Linux (w tym Ubuntu), umożliwiający nagrywanie całego ekranu, wybranego okna lub fragmentu pulpitu. Pozwala także na rejestrowanie dźwięku z mikrofonu oraz głośników, a także generowanie screencastów w popularnych formatach wideo, takich jak MP4 i WebM.

    Instalacja Kazam w Ubuntu

    1. Otwórz terminal (Ctrl+Alt+T).
    2. Wykonaj komendę instalacyjną:
     sudo apt install kazam 

    Potwierdź instalację, jeśli zostaniesz o to poproszony.

    W niektórych przypadkach (np. starsze wersje Ubuntu lub potrzeba najnowszych funkcji), warto skorzystać z oficjalnego PPA:

     sudo add-apt-repository ppa:sylvain-pineau/kazam sudo apt update sudo apt install kazam sudo apt install python3-cairo python3-xlib 

    Dzięki temu otrzymasz najnowszą wersję Kazam i wsparcie do dodatkowych funkcjonalności[#5].

    Uruchamianie programu

    Po instalacji uruchom Kazam z menu aplikacji (np. wpisz „Kazam” w wyszukiwarkę programów Ubuntu i kliknij ikonę).

    Pierwsze kroki – ustawienia i interfejs Kazam

    Po uruchomieniu Kazam pojawi się główne okno programu, w którym możesz skonfigurować podstawowe opcje nagrywania:

    • Screencast – nagrywaj wideo z ekranu
    • Screenshot – wykonaj zrzut ekranu
    • Cały ekran / Wybrane okno / Obszar – określ, co chcesz nagrywać
    • Dźwięk – włącz nagrywanie dźwięku z mikrofonu lub głośników (do wyboru z listy)
    • Pokazywanie kursora – decyduje, czy na nagraniu widoczny będzie kursor myszy
    • Czas opóźnienia – domyślnie nagrywanie rozpocznie się z 5-sekundowym odliczaniem; pozwala to przygotować się przed startem rejestracji

    Jak nagrać ekran krok po kroku?

    1. Wybierz tryb nagrywania –
    • Full screen (cały ekran)
    • Window (konkretne okno)
    • Area (wybrany fragment ekranu)
    1. Skonfiguruj opcje dźwięku oraz czy kursor ma być widoczny.

    2. Kliknij „Capture” lub „Nagraj”.

    • Rozpocznie się odliczanie (domyślne 5 sekund).
    1. Podczas nagrywania –
    • Kazam automatycznie minimalizuje się do zasobnika systemowego.
    • Możesz w każdej chwili:
      • Wstrzymać nagrywanie (ikona w zasobniku lub skrót: Super+Ctrl+P)
      • Wznowić nagrywanie (ten sam skrót)
      • Zakończyć nagrywanie (ikona w zasobniku lub skrót: Super+Ctrl+F)
    1. Zakończ nagrywanie –
    • Po zakończeniu Kazam wyświetli okno z możliwością:
      • Obejrzenia nagrania
      • Zapisania pliku (możesz wybrać lokalizację i nazwę)
      • Anulowania, jeśli nie chcesz zachować nagrania

    Główne funkcje Kazam

    • Przejrzysty, intuicyjny interfejs
    • Nagrywanie pulpitu z dźwiękiem (mikrofon/głośniki)
    • Zapis do formatów: MP4, WebM, AVI i inne
    • Możliwość pokazywania kursora, kliknięć i klawiszy (po doinstalowaniu dodatkowych bibliotek)
    • Wyświetla odliczanie przed nagraniem
    • Obsługa skrótów klawiaturowych (start/stop/pauza/wznawianie):
    • Super+Ctrl+R – Start
    • Super+Ctrl+P – Pauza/wznów
    • Super+Ctrl+F – Stop
    • Możliwość wykonywania zrzutów ekranu

    Wskazówki i uwagi praktyczne

    • Nagranie dźwięku – Upewnij się, że z menu wybrano właściwe źródło dźwięku.
    • Format wideo – Domyślnie Kazam zapisuje pliki w formacie WebM (możesz to zmienić przed zapisaniem).
    • Wiele ekranów – Kazam obsługuje nagrywanie z wielu monitorów – wybierz interesującą cię przestrzeń.
    • Lekkość środowiska – Kazam działa płynnie nawet na słabszych komputerach, lecz dla bardzo zaawansowanych zastosowań możesz rozważyć inne narzędzia.
    • Automatyczne zapisywanie – Po zakończonym nagraniu masz wybór – obejrzeć, zapisać później lub bezpośrednio zapisać na dysku.

    Kazam to rejestrator ekranu idealny dla początkujących użytkowników Ubuntu oraz wszystkich, którzy cenią prostotę i skuteczność działania. Dzięki powyższemu poradnikowi bez problemu przeprowadzisz nagranie swojego pulpitu krok po kroku, bez konieczności poznawania zawiłych opcji programistycznych.

    Norbert Barwicki
    • WWW

    Norbert Barwicki pracuje z systemami Linux od 2007 roku, kiedy to zainstalował swoją pierwszą dystrybucję Ubuntu 7.04. Przez lata eksperymentował z ponad 15 różnymi dystrybucjami, w tym Fedora, Debian, Arch Linux i Gentoo, a od 2015 roku specjalizuje się w administracji serwerami opartymi na CentOS i Red Hat Enterprise Linux. Jako certyfikowany administrator Linux (RHCSA od 2018 roku) dzieli się swoją wiedzą na Linuksowo.pl, gdzie opublikował już ponad 100 artykułów pomagających użytkownikom w przejściu na świat open source.

    Pozostałe poradniki

    Jak używać Vokoscreen do nagrywania filmów z pulpitu?

    3 min. czyt.

    Jak nagrywać ekran w systemie Debian? Przegląd narzędzi

    3 min. czyt.

    Jak zablokować ekran w Ubuntu? 3 proste metody i skróty klawiszowe

    3 min. czyt.

    Najważniejsze skróty klawiaturowe w Debianie, które warto znać

    4 min. czyt.

    Jak nagrywać ekran w Ubuntu za pomocą Simple Screen Recorder?

    3 min. czyt.

    Jak zrobić zrzut ekranu, ekranu blokady i logowania w Ubuntu?

    3 min. czyt.
    Dodaj komentarz
    Odpowiedz Anuluj


    Poradniki
    shallow focus photo of person using MacBook

    Serwer Linux – zalety VPS, konfiguracja i bezpieczeństwo

    2025-09-03
    purple and yellow abstract painting

    Jak diagnozować kernel panic? Przyczyny, objawy i zapobieganie

    2025-08-31

    LibreOffice czy OpenOffice? Który pakiet biurowy lepiej spełnia Twoje potrzeby?

    2025-08-26
    disc, reader, reading poor, hard drive, pc, it, hard drive, hard drive, hard drive, hard drive, hard drive

    Jak używać fdisk do zarządzania partycjami na dysku twardym? Funkcje, możliwości i typy tablic partycji

    2025-08-23
    Artykuły
    Gnome

    GNOME – intuicyjne środowisko graficzne dla systemów Unix

    2025-08-21
    a row of black computers sitting on top of a table

    Jaki Linux na stary komputer? Przewodnik po lekkich dystrybucjach

    2025-08-18
    macbook air on brown wooden table

    Jak otworzyć plik DWG online? Najlepsze narzędzia do przeglądania i edytowania CAD

    2025-08-16
    O Linuksowo

    Linuksowo.pl to kompendium wiedzy dla wszystkich zainteresowanych systemami operacyjnymi opartymi na jądrze Linux. Oferujemy eksperckie artykuły obejmujące dystrybucje, instalację, bezpieczeństwo oraz oprogramowanie open source. Naszym celem jest dostarczanie praktycznych porad zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników.

    © 2025 Linuksowo – Wszelkie prawa zastrzeżone.
    • Strona główna
    • O Linuksowo
    • Polityka prywatności i cookies
    • RSS
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.