Jak zainstalować grę Battle for Wesnoth na Ubuntu?

Aby zainstalować grę Battle for Wesnoth na systemie Ubuntu, możesz skorzystać z kilku metod: przez oficjalne repozytoria, PPA — czyli zewnętrzne źródła oprogramowania, pobranie i kompilację kodu źródłowego lub przez platformę Steam. Poniżej znajduje się szczegółowy poradnik dla każdej metody — wybierz tę, która najbardziej Ci odpowiada.

1. Instalacja z oficjalnego repozytorium Ubuntu

To najszybsza i najprostsza metoda — oferuje łatwą aktualizację i integrację z systemem, ale czasami nie udostępnia najnowszej wersji gry.

Kroki –

1. Otwórz terminal (Ctrl+Alt+T).
2. Wpisz poniższą komendę i zatwierdź Enterem:

 sudo apt update sudo apt install wesnoth 

3. Po procesie instalacji uruchom grę, wyszukując Battle for Wesnoth w menu aplikacji.

2. Instalacja najnowszej wersji przez PPA (dla Ubuntu 24.04/22.04/20.04)

Pakiety PPA pozwalają na szybkie zainstalowanie nowszych wersji niż dostępne w oficjalnym repozytorium. Zalecane, jeśli zależy Ci na najnowszych funkcjach gry.

Kroki –

1. Otwórz terminal.
2. Dodaj odpowiedni PPA do systemu:

 sudo add-apt-repository ppa:pkg-games/wesnoth-devel 

3. Zaktualizuj listę pakietów:

 sudo apt update 

4. Zainstaluj grę:

 sudo apt install wesnoth-1.18 

Jeśli interesuje Cię inna wersja, sprawdź dostępne poleceniem:

 apt search wesnoth 

5. Po zakończeniu instalacji grę możesz uruchomić z menu aplikacji.

Odinstalowanie – Aby usunąć grę i wycofać zmiany wprowadzone przez PPA:

sudo apt remove --autoremove wesnoth-1.18 wesnoth sudo add-apt-repository --remove ppa:pkg-games/wesnoth-devel 

Możesz też użyć narzędzia ppa-purge, by automatycznie przywrócić wersje z repozytorium Ubuntu.

3. Instalacja przez platformę Steam

Jeśli używasz Steam, możesz zainstalować grę w prosty sposób, np. aby korzystać z rozgrywki sieciowej i osiągnięć Steam.

Kroki –

1. Zainstaluj Steam (jeśli nie masz zainstalowanego), komendą:

 sudo apt install steam 

2. Uruchom Steam, zaloguj się, wyszukaj „Battle for Wesnoth”.
3. Otwórz stronę gry i kliknij „Zainstaluj”.

4. Kompilacja gry z kodu źródłowego

Opcja dla zaawansowanych użytkowników, którzy chcą mieć pełną kontrolę nad wersją i opcjami kompilacji, lub jeśli zależy Ci na najnowszej, niestabilnej wersji.

Kroki –

1. Pobierz kod źródłowy – Wejdź na Wiki Wesnoth/Download i pobierz aktualną wersję.
2. Rozpakuj archiwum –

 tar -xf wesnoth-1.18.0.tar.bz2 cd wesnoth-1.18.0 

3. Zainstaluj wymagane zależności (np. kompilatory, biblioteki SDL, Boost, CMake, SCons):

 sudo apt install build-essential scons libsdl2-dev libboost-all-dev cmake 

Pełna lista zależności może znajdować się w pliku README lub na wiki gry.

4. Kompilacja –

 scons wesnoth 

5. Uruchom grę poleceniem:

 ./wesnoth 

(Z odpowiedniego katalogu z plikami gry).

5. Najczęstsze pytania i wskazówki

• Wersje gry – Jeśli chcesz sprawdzić, jaką wersję instalujesz, użyj wesnoth --version po instalacji.
• Odinstalowanie – Aby odinstalować grę z repozytorium lub PPA, użyj:

 sudo apt remove --autoremove wesnoth 

• Popularne błędy – Jeśli gra nie uruchamia się lub pojawiają się błędy zależności, upewnij się, że zainstalowane są wszystkie wymagane biblioteki.
• Polonizacja i dodatki – Gra w większości obsługuje język polski. Po uruchomieniu przejdź do ustawień, by wybrać język. Dodatki dostępne są w menu głównym gry.

Podsumowanie

Battle for Wesnoth jest przykładem otwartego i łatwo dostępnego projektu, który świetnie działa na Linuksie, a jego instalacja jest możliwa na kilka różnych sposobów w zależności od potrzeb użytkownika. Powyższe instrukcje krok po kroku pozwolą Ci cieszyć się tą klasyczną strategią na każdym komputerze z Ubuntu.